-
1 чтение с губ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чтение с губ
-
2 lip reading
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lip reading
-
3 lip reading
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > lip reading
-
4 lip reading
-
5 speech reading
чтение с губ, понимание речи по движению губ говорящегоlight reading — лёгкое чтение, развлекательная литература
childhood reading — детское чтение; литература для детей
-
6 backward reading
English-Russian dictionary of Information technology > backward reading
-
7 backward reading
-
8 lip reading
light reading — лёгкое чтение, развлекательная литература
childhood reading — детское чтение; литература для детей
-
9 speech reading
чтение с губ, понимание речи по движению губ говорящего (глухими)Большой англо-русский и русско-английский словарь > speech reading
-
10 Reading
1. n геогр. Рединг2. n подготовка, занятия3. n начитанность, эрудицияa man of wide reading — эрудит, весьма начитанный человек
4. n публичное чтение; читкаlight reading — лёгкое чтение, развлекательная литература
childhood reading — детское чтение; литература для детей
5. n лекция, доклад6. n формулировка; вариант текста7. n толкование, истолкование; интерпретация, понимание8. n полигр. читка корректуры9. n спец. отсчёт; показание10. n спец. считывание11. n спец. спец. показатели, данные12. n спец. парл. чтениеspeed reading — скорочтение; система скоростного чтения
a good light for reading — свет, удобный для чтения
13. a читающий, любящий чтениеthe reading public — читающая публика, широкие круги читателей
14. a предназначенный для чтенияreading matter — литература, материал для чтения
solid reading — серьёзное чтение, серьёзные книги
Синонимический ряд:1. interpretation (noun) approach; commentary; conception; execution; impression; interpretation; performance; realisation; rendering; rendition; treatment; version2. perusal (noun) absorbing knowledge; examination; inspection; interpreting; learning; perception; perusal; scanning; skimming3. recitation (noun) declamation; extract; lecture; narration; oration; public recital; quotation; recitation4. the written word (noun) account; digest; excerpt; literary work; literature; material; passage; printed matter; the written word; transcription5. reading (verb) indicating; marking; reading; recording; registering; saying; showing6. seeing (verb) accepting; apprehending; catching; compassing; comprehending; conceiving; fathoming; following; grasping; make out; seeing; take in; understanding7. taking (verb) construing; interpreting; taking -
11 lip
1. n губа2. n край; выступ3. n тех. козырёк4. n гидр. порог5. n режущая кромка6. n муз. амбушюр7. n прост. дерзости, нахальство8. a губной9. a относящийся к губам10. a неискренний; только на словах11. v касаться губами12. v арх. поэт. целовать13. v слегка касаться, плескаться14. v редк. бормотать, произносить только губами15. v тех. отбортовыватьСинонимический ряд:1. edge (noun) brim; edge; flange; margin; overlap; portal; projection; rim; spout2. edge of the mouth (noun) border of the mouth; edge of the mouth; fold of flesh; kisser; labium; labrum; liplike part; mouth; speech organ3. bathe (verb) bathe; lap; lave; wash4. kiss (verb) buss; kiss; osculate; peck; smack; smooch -
12 first reading
парл. первое чтение -
13 speed reading
скорочтение; система скоростного чтения -
14 suggested reading
English-Russian big polytechnic dictionary > suggested reading
-
15 lip-reading
ˈlɪpˌri:dɪŋ сущ. чтение с губ( особ. как метод обучения глухонемых) (специальное) чтение с губ (особ. как метод обучения глухонемых)Большой англо-русский и русско-английский словарь > lip-reading
-
16 oral reading
оральное чтение; движение губ при чтении про себя.* * *оральное чтение; движение губ при чтении про себя. -
17 lip reading
1) Медицина: чтение с губ2) Психология: понимание речи по движению губ говорящего3) Реклама: чтение по губам -
18 lip language
-
19 lip reading
-
20 lip-language
ˈlɪpˌlæŋɡwɪdʒ = lip-reading n умение( глухонемого) понимать речь по движению губ lip-language = lip-reading lip-language = lip-reading lip-reading: lip-reading чтение с губ( особ. как метод обучения глухонемых)Большой англо-русский и русско-английский словарь > lip-language
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чтение с губ — Категория. Форма общения. Специфика. Распознавание речевых сообщений при помощи зрительного восприятия видимых движений речевых органов. Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
Чтение С Губ — распознавание речевых сообщений при помощи зрительного восприятия видимых движений речевых органов … Психологический словарь
чтение с губ — см. чтение с лица … Дефектология. Словарь-справочник
чтение с губ — зрительное восприятие речи по движениям губ; используется глухими и страдающими тугоухостью как способ общения … Большой медицинский словарь
чтение губное — (чтение с губ) распознание речи путем восприятия зрительного видимых движений органов речи. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
чтение с лица — зрительное восприятие речевой мимики говорящего человека, позволяющее понимать устную речь в условиях затрудненного или нарушенного слухового восприятия. Употреблявшийся ранее термин «чтение с губ» в современной сурдопедагогической литературе… … Дефектология. Словарь-справочник
ЧТЕНИЕ — 1. В самых простых терминах – процесс, посредством которого извлекается информация из письменного или печатного текста. Этот процесс фактически является чрезвычайно сложным и только частично понятым, хотя два его критических аспекта заслуживают… … Толковый словарь по психологии
чтение — Трактовка проблем средневековой истории Ч.я и письменности в значительной степени определяется пониманием этих практик в современной культуре, ретроспективным анализом тех изменений, которые привели к современной функции и динамике… … Словарь средневековой культуры
Чтение — (общеславянск. от «чисти», «чьту» почитать, читать) 1. вообще – процесс извлечения информации из письменного или печатного текста. Этот процесс представляется весьма сложным и во многом не слишком понятным, что иллюстрируют следующие два примера … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Чтение мыслей — способность узнавать содержание мыслей присутствующего лица, не выраженных ни словом, ни сознательным телодвижением. Обыкновенно способность Ч. мыслей достигается при помощи гипнотического сна. Задуманная мысль сообщается гипнотизеру при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чтение по губам — (lip reading), способ понимания разговорного языка, глядя на губы говорящего; используется глухими в кач ве альтернативы языку знаков. Т.к. положение губ при произнесении нек рых звуков (напр., м, б, и п) одинаково, говорящий дополнительно… … Народы и культуры